Морана (morraine_z) wrote,
Морана
morraine_z

Непонятая сказка

Ничего нового не читала в этом месяце. Май - слишком маятный месяц, на общегосударственные праздники накладываются семейные, я рада, что он кончается, честно говоря.
Однако, когда я читала Вике вслух "Сказки по телефону", я наткнулась там на сказку "Старенькая Ада", которую как в детстве не поняла, так не понимаю и сейчас. Это заставило меня вспомнить - уже по ассоциации - что в моем детском сборнике "Сказки и истории" Андерсена тоже была пара таких историй, жутких, притягательных, которые я сразу восприняла картинками, но смысл от меня ускользнул. В мае я смогла наконец выбрать время и хотя бы перечитать их.
Предки птичницы Греты - удивительная по производимому впечатлению история женщины с сильным характером. В детстве я просто не поняла вообще, при чем здесь Грета ;).
И, наконец, моя самая любимая - в том числе за то, что непонятая - история "Епископ Бёрглумский и его родич"



"...О берег разбился корабль; слуги епископа уже на берегу; они не щадят тех, кого пощадило море; море смывает с берега красную кровь, струящуюся из проломленных черепов. Выброшенный морем груз становится добычею епископа, а его тут немало. Море выкатывает на берег бочки и бочонки с дорогим вином; всё идёт в погреба епископа, и без того битком набитые бочками с мёдом и пивом. Кухня его полным-полна битою дичью, колбасами и окороками; в прудах плавают жирные лещи и караси. Богат и могуществен епископ Бёрглумский! Много у него земли и поместий, но ему всё недовольно! Всё должно преклоняться перед Олуфом Глобом!"
Я сразу представила себе картинку, но долго не могла поверить в нее. Вот, представьте... шторм... вас кидает вместе с кораблем, потом он с грохотом и треском ломается... вы из последних сил плывете к берегу... выбираетесь...
И вас безжалостно добивают слуги церкви, которая, вообще-то, проповедует добро, любовь и милосердие.
Конец в этой истории хороший, вполне в духе Рождества - Йенс Глоб, обобранный дядей, помирился с ним:
"Фитили восковых свечей горят красными языками; ещё краснее свет разливается по полу. Тут плавает в крови епископ с раздробленным черепом; убиты и все его спутники. Тихо, безмолвно в Видбергской церкви в ночь под Рождество".
Сборник изобилует иллюстрациями, очень красивыми. Но к этим двум историям картинок нет (статуя епископа - с "Времени кукол"), вот картинка к "Диким лебедям" для примера:

(у человека, который копировал, что-то с настройками цвета - они в такой же гамме, но синеватые, а не розоватые на самом деле. Да ну все равно скажем ему спасибо!)
Tags: думки, книги
Subscribe

  • RG: Vampires

    Тоже отдых для души, но здесь надо отметить, что официальному производителю они удались ничуть не хуже

  • Raging Heroes: Vikings

    Это не стала уже по скринам раздирать, потому что играть ими не во что, но господи, миньки совершенно прекрасные

  • И снова китайский Локи

    Нас снова ждут кровавые битвы, заковыристые интриги и очешуительные кукольные сапожки! ;))

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

  • RG: Vampires

    Тоже отдых для души, но здесь надо отметить, что официальному производителю они удались ничуть не хуже

  • Raging Heroes: Vikings

    Это не стала уже по скринам раздирать, потому что играть ими не во что, но господи, миньки совершенно прекрасные

  • И снова китайский Локи

    Нас снова ждут кровавые битвы, заковыристые интриги и очешуительные кукольные сапожки! ;))